Supernatural (conhecida no Brasil como "Sobrenatural") é uma série que já teve de tudo. Tendo início em Setembro de 2005 e no ar até hoje, já acompanhamos os irmãos Winchesters encontrando todos os tipos de seres: de vampiros a lobisomens, de demônios a anjos, de deuses mitológicos a fadas.
Ainda que todas as temporadas tenham episódios com roteiros e personagens mais "simples", sempre houve a questão "Céu e Inferno" como principal enredo, desde a morte de Mary Winchester (Samantha Smith) pelo demônio do olho amarelo, passando pela introdução de Castiel (Misha Collins) e outros anjos na história, e até mesmo no apocalipse.
Por conta de toda essa temática, sempre foi questionado se Deus apareceria em algum momento na série. Os próprios irmãos chegam a diversas vezes questionar se Ele estaria próximo. Eis então que descobrimos no vigésimo episódio da décima primeira temporada, o chamado "Don't call me Shurley", que "Deus" já tinha aparecido muito tempo atrás, mas nós não sabíamos disso ainda.
Antes de mais nada, preciso lembrar de um fator importante:
O amuleto que Dean (Jensen Ackles) ganhou de Sam (Jared Padalecki) quando eles ainda eram crianças e que Dean sempre usa, esteve presente na série até a quinta temporada, quando Castiel conta aos irmãos que o amuleto seria útil para encontrar "Deus", pois o objeto brilharia caso chegasse perto Dele. A contragosto, Dean empresta o cordão para Castiel pedindo que ele não perca.
Posteriormente, no episódio "Dark Side of the Moon" ainda na quinta temporada, os irmão morrem e vão para o céu, mas ainda assim não conseguem encontrar Deus. Após uma grande decepção com Sam, Dean já de volta a vida, recupera o amuleto com Castiel mas o joga fora. O cordão original não apareceu mais, até que no quinto episódio da décima temporada, uma "fã" dos Winchesters faz um de madeira e entrega a eles, que passam a levá-lo no carro.
A tal fã só conhece Sam e Dean pois leu a saga de livros de Carver Edlund - pseudônimo de Chuck Shurley (Rob Benedict), personagem que teve sua primeira aparição na quarta temporada, sendo um homem que não sabe que é profeta, e usa suas visões (sobre a vida dos Winchester) para escrever livros sobre eles, até que descobre que está escrevendo sobre pessoas reais. Chuck teve outras aparições, e sempre levantou suspeitas entre os fãs, principalmente no final da quinta temporada quando desapareceu no ar sem explicação.
 |
| Amuleto do Dean / Chuck conhecendo Sam e Dean |
Agora recapitulando a história sobre a cena:
No início do episódio 20 da décima primeira temporada, temos Sam e Dean em uma situação muito complicada.
Após acidentalmente libertarem Amara (Emilly Swallow), que é a Escuridão, os irmãos descobrem que uma névoa misteriosa foi liberada por ela em uma pequena cidade, e esta névoa espalha um vírus que consegue infectar pessoas as deixando loucas, com veias negras e as transformando em assassinas.
Enquanto os Winchester vão para a cidade tentar ajudar as pessoas, vemos o anjo Metatron (Curtis Armstrong) em uma lanchonete, sendo abordado por Chuck Shurley, homem que até o momento todos acreditavam (inclusive Metatron) ser apenas um profeta.
Chuck então conta que na verdade ele é "Deus" e começa ali uma conversa sobre o porquê dele estar "disfarçado". Em dado momento ele comenta sobre o amuleto original de Dean, e diz que ninguém imagina onde ele estava o tempo todo. Descobrimos então um plano onde Chuck se sacrificaria para salvar as pessoas, e enquanto Metatron entende esse triste plano, "Deus" pega um violão e começa a cantar.
Ao mesmo tempo na cidade, várias pessoas já morreram por causa da névoa e Sam e Dean se trancam em um lugar com alguns sobreviventes para se protegerem do vírus. Tarde demais, Sam é infectado, e quando já não restam esperanças, algo no bolso do rapaz começa a brilhar. É nesse momento que os Winchester fazem uma descoberta emocionante.
Confira enfim a cena:
Em plena décima primeira temporada, quando acreditávamos já ter visto tudo o que existia pra ser visto em Supernatural, vêm eles com uma cena dessas pra acabar com qualquer controle emocional que eu poderia ter. Chorei horrores com essa cena, tenho que admitir, principalmente pelo cuidado que tiveram na escolha de cada detalhe, para que a cena tivesse a grandiosidade que merecia e necessitava. O fato de terem ressuscitado as pessoas que morreram na cidade e de terem mantido Sam e Dean sem falar nada foi tocante em diversas formas.
Além de ser decididamente uma das cenas mais queridas entre os fãs da série, é sem dúvida também uma das mais emocionantes. Se você, assim como eu, também acompanha a série, sabe do peso que essa revelação teve para os irmãos, pois Sam sempre teve fé, enquanto Dean sempre foi revoltado - fato que foi bem aproveitado no episódio que seguiu essa cena, com um diálogo entre Chuck e Dean - mas também pelo ponto de vista que a fé sempre teve na série.
E por último, mas não menos importante, a música cantada por Rob Benedict deu a história uma perspectiva ainda mais tocante, pela melodia triste e letra comovente.
Para finalizar, confira a tradução de "Fare Thee Well" (Adeus a ti):
Se eu tivesse asas como a pomba de Noé, eu voaria pelo rio para a pessoa que amo
Adeus a ti, oh, querida, adeus a ti.
Eu conheci um homem, ele é longo e alto. Ele movia seu corpo como uma bala de canhão.
Adeus a ti, oh, querida, adeus a ti.
Lembro de uma noite, uma chuva fina, e ao redor do meu coração eu senti uma dor persistente
Adeus a ti, oh, querida, adeus a ti.
Um dia desses e não vai demorar muito, você vai chamar o meu nome e eu vou ter ido embora.
Adeus a ti, oh, querida, adeus a ti.
Adeus a ti...
Nenhum comentário